2023

La coopération Franco-Allemande en matière de défense dans la Loi de programmation militaire 2024-2030 et des conséquences à en tirer

2023, Actualité, Défense, Jean-Marie Dhainaut, Verteidigung / Par

Deutsche version : (PDF) 13 novembre 2023 l Jean-Marie Dhainaut, Jean-Jacques Freland, Manfred Braun. Préambule : Les analyses ci-dessous ont pour objet d’identifier les éléments explicitement et implicitement mentionnés dans la Revue Nationale Stratégique (RNS) et la Loi de Programmation militaire 2024-2030 (LPM) françaises, relatifs à la coopération franco-allemande dans le domaine de la défense. Les auteurs tentent …

La coopération Franco-Allemande en matière de défense dans la Loi de programmation militaire 2024-2030 et des conséquences à en tirer Lire la suite »

Die deutsch-französische Zusammenarbeit im Verteidigungsbereich in dem Gesetz zur militärischen Programmierung (MPG) 2024-2030 und daraus zu ziehenden Konsequenzen.

2023, Actualité, Défense, Verteidigung / Par

Lire l’article en francais (PDF) 13 novembre 2023 l Jean-Marie Dhainaut, Jean-Jacques Freland, Manfred Braun. Präambel: Die folgenden Analysen zielen darauf ab, die explizit und implizit in der französischen „nationalen strategischen Überprüfung — NSP“ (= Revue Nationale Stratégique — RNS) und dem „Gesetz zur militärischen Programmierung – MPG“ (= Loi de Programmation militaire“) für 2024-2030 …

Die deutsch-französische Zusammenarbeit im Verteidigungsbereich in dem Gesetz zur militärischen Programmierung (MPG) 2024-2030 und daraus zu ziehenden Konsequenzen. Lire la suite »

Loi de Programmation Militaire 2024-2030 & coopération franco-allemande / Gesetz zur militärischen Programmierung 2024-2030 & deutsch-französische Zusammenarbeit

2023, Actualité, Billet du jour, Défense, Jean-Marie Dhainaut, Verteidigung / Par

Quelle est la place de la coopération franco-allemande dans la « revue nationale stratégique », la « loi de programmation militaire et le discours du Président de la République Française du 28 août ? Que nous disent à ce sujet la déclaration commune du ministre français des armées et du ministre allemand de la défense ou …

Loi de Programmation Militaire 2024-2030 & coopération franco-allemande / Gesetz zur militärischen Programmierung 2024-2030 & deutsch-französische Zusammenarbeit Lire la suite »

eurofighter typhoon

Arabie Saoudite – Eurofighter – Rafale – SCAF et industrie européenne de la défense ? Un article dans la presse allemande.

2023, Actualité, Billet du jour, Défense, Jean-Marie Dhainaut, Verteidigung / Par

03 novembre 2023 l Jean-Marie Dhainaut, traduction de l’interview de Bert Stegkemper (ancien cadre d’Airbus) par Gerhard Hegmann, parue dans Welt le 03.10.2023 Cet article parut en version allemande dans la publication online « Welt » sous le lien : https://www.welt.de/wirtschaft/plus248257898/Ruestung-Saudi-Arabiens-Avancen-offenbaren-das-heikle-Schicksal-des-Eurofighters.html Avec l’accord de la personne interviewée et avec mention de la source, je propose ici cette traduction …

Arabie Saoudite – Eurofighter – Rafale – SCAF et industrie européenne de la défense ? Un article dans la presse allemande. Lire la suite »

L’école prépare les jeunes à devenir autonomes, mais doit encore construire sa propre autonomie

2023, Actualité, Billet du jour, Évaluation / Par

Dans le billet ci-joint, le recteur Alain Bouvier rappelle l’histoire de la notion d’autonomie collective, qui émerge dans le sillage de 1968, sa fluctuation politique entre la droite et la gauche et le peu de succès (à l’exception des ZEP) des tentatives pour donner aux acteurs de terrain des marges d’autonomie collective à employer comme ils le souhaitent (qu’on se rappelle les éphémères TPE).

La difficile conquête de l’autonomie collective

2023, Actualité, Billet du jour, Évaluation / Par

20 septembre 2023 l Alain Bouvier – Recteur et Professeur associé à l’université de Sherbrooke Au moment où le sujet de l’autonomie des établissements scolaires est redevenu un sujet d’actualité qui provoque de sains débats, il est intéressant d’observer comment, en France, cette idée a politiquement et discrètement glissé de la gauche vers le centre-droit …

La difficile conquête de l’autonomie collective Lire la suite »

Indopacifique

Indopacifique / Indopazifik

2023, Défense, Jean-Marie Dhainaut, Verteidigung / Par

Stratégie française pour l’Indopacifique et coopération franco-allemande Stratégie française pour l’Indopacifique : pourquoi ce thème en liaison avec la coopération franco-allemande en matière de défense et sécurité ? L’une des nombreuses raisons pour lesquelles la coopération franco-allemande en matière de défense peine à fonctionner est l’opinion largement partagée selon laquelle les deux pays seraient dans des situations …

Indopacifique / Indopazifik Lire la suite »

Indopacifique

Synthèse du rapport au Sénat

2023, Défense, Jean-Marie Dhainaut, Verteidigung / Par

Deutsche version : (PDF) 06 avril 2023 l Jean-Jacques Freland, Manfred Braun, Jean-Marie Dhainaut. Concernant le texte ci-après et sa traduction en allemand Le présent document contient en langue française le texte du document mis à disposition sur le site du Sénat de la République Française : https://www.senat.fr/rap/r22-285/r22-285-syn.pdf Ce document fut téléchargé le 03.03.2023 dans sa …

Synthèse du rapport au Sénat Lire la suite »

Indopacifique

Stratégie française pour l’Indopacifique : messages principaux et autres informations

2023, Défense, Jean-Marie Dhainaut, Verteidigung / Par

Deutsche version : (PDF) 06 avril 2023 l Jean-Jacques Freland, Manfred Braun, Jean-Marie Dhainaut. Le site internet du Ministère de l’Europe et des affaires étrangères présente encore aujourd’hui en langue allemande un texte explicatif, dernièrement actualisé en 2021 et portant le titre « Indopazifik: 9 Fragen zum besseren Verständnis der Strategie Frankreichs in der Region ». Il …

Stratégie française pour l’Indopacifique : messages principaux et autres informations Lire la suite »

Indopacifique

Französische Strategie für den Indopazifik : wichtigste Botschaften und andere Informationen

2023, Défense, Jean-Marie Dhainaut, Verteidigung / Par

Lire l’article en francais (PDF) 06 avril 2023 l Jean-Jacques Freland, Manfred Braun, Jean-Marie Dhainaut. Auf der Website des französischen Ministeriums für Europa und Auswärtige Angelegenheiten ist noch heute in deutscher Sprache ein erläuternder Text, der zuletzt in 2021 aktualisiert wurde, mit dem Titel „Indopazifik: 9 Fragen zum besseren Verständnis der Strategie Frankreichs in der …

Französische Strategie für den Indopazifik : wichtigste Botschaften und andere Informationen Lire la suite »