Quelle est la place de la coopération franco-allemande dans la « revue nationale stratégique », la « loi de programmation militaire et le discours du Président de la République Française du 28 août ? Que nous disent à ce sujet la déclaration commune du ministre français des armées et du ministre allemand de la défense ou la publication du gouvernement allemand concernant sa stratégie de sécurité ? C’est ce que Jean-Jacques Freland a recherché pour vous en collaboration avec Manfred Braun ...
Lire la suite…

03 novembre 2023 l Jean-Marie Dhainaut, traduction de l’interview de Bert Stegkemper (ancien cadre d'Airbus) par Gerhard Hegmann, parue dans Welt le 03.10.2023 Cet article parut en version allemande dans la publication online « Welt » sous le lien : https://www.welt.de/wirtschaft/plus248257898/Ruestung-Saudi-Arabiens-Avancen-offenbaren-das-heikle-Schicksal-des-Eurofighters.html Avec l’accord de la personne interviewée et avec mention de la source, je propose ici cette traduction en français car il me semble que cet article est intéressant aussi du côté français. Je vous en laisse juger sans plus de ...
Lire la suite…